Facebook Informações Ir direto ao conteúdo
Por: Museu da Pessoa, 23 de novembro de 2013

Um projeto, uma parceria

Esta história contém:

Um projeto, uma parceria

P/1 – Chris, gostaria de começar pedindo que você nos diga seu nome completo, local e data de nascimento.

R – Christina Habli Brandão Dutra, nasci em Brasília, dia 24 de março de 1979.

P/1 – Habli, qual é a origem?

R – Árabe.

P/1 – Árabe? Seu pai ou da sua mãe?

R – Minha mãe, a minha avó, o pai dela veio da… eu não sei direito de qual região, mas é dessa descendência (risos).

P/1 – E ela manteve um pouco das tradições da…

R – A gente come… ela faz kibe, enfim, algumas coisas da culinária, a gente tem.

P/1 – Passada da mãe dela…

R – Oi?

P/1 – Essa tradição foi passada pra mãe… da vó dela, né?

R – É! Minha avó que passou pra minha mãe e a minha mãe sabe fazer e ai, a gente tenta aprender, mas ai, a gente tem… é mais essa questão da… é mais a culinária mesmo.

P/1 – Você conheceu a sua avó?

R – Conheço! Ela é viva.

P/1 – Ah, ela é viva? Que bacana!

R – Ela é viva.

P/1 – E ela também te conta alguma coisa da vó dela, tem essa…?

R – Conta pouco, ela conta mais dos pais dela, né? Que ela tem uma… não sei mais quantos irmãos ela tem, mas naquela época que tinha assim, muitos irmãos, dez irmãos e ai, ela logo depois, ela foi pra um colégio interno e ai, ela ficava num colégio interno durante a semana, eu não lembro se era de 15 em 15 dias que ela ia pra casa, e ai era o momento que ela tinha pra estar com a família e ai, com o pai dela, com a mãe dela, com os irmãos.

P/1 – E era onde?

R – No Rio.

P/1 – No rio?

R – Aqui no Rio.

P/1 – Ela ainda mora aqui, ou mora lá em Brasília?

R – Não, ela foi pra Brasília na época da fundação da cidade. E ai, já foi com o meu avô, e ai, eles foram morar em Brasília naquela época, minha mãe já era...

Continuar leitura

Dados de acervo

Baixar texto na íntegra em PDF

Projeto Correios 350 Anos

Depoimento de Christina Habli Brandão Dutra

Entrevistada por Márcia de Paiva

Rio de Janeiro, 23/11/2013

Realização Museu da Pessoa

BRA_CB020_Christina Habli Brandão Dutra

Transcrito por Mariana Wolff

MW Transcrições

P/1 – Chris, gostaria de começar pedindo que você nos diga seu nome completo, local e data de nascimento.

R – Christina Habli Brandão Dutra, nasci em Brasília, dia 24 de março de 79.

P/1 – Habli, qual é a origem?

R – Árabe.

P/1 – Árabe? Seu pai ou da sua mãe?

R – Minha mãe, a minha avó, o pai dela veio da… eu não sei direito de qual região, mas é dessa descendência (risos).

P/1 – E ela manteve um pouco das tradições da…

R – A gente come… ela faz kibe, enfim, algumas coisas da culinária, a gente tem.

P/1 – Passada da mãe dela…

R – Oi?

P/1 – Essa tradição foi passada pra mãe… da vó dela, né?

R – É! Minha avó que passou pra minha mãe e a minha mãe sabe fazer e ai, a gente tenta aprender, mas ai, a gente tem… é mais essa questão da… é mais a culinária mesmo.

P/1 – Você conheceu a sua avó?

R – Conheço! Ela é viva.

P/1 – Ah, ela é viva? Que bacana!

R – Ela é viva.

P/1 – E ela também te conta alguma coisa da vó dela, tem essa…?

R – Conta pouco, ela conta mais dos pais dela, né? Que ela tem uma… não sei mais quantos irmãos ela tem, mas naquela época que tinha assim, muitos irmãos, dez irmãos e ai, ela logo depois, ela foi pra um colégio interno e ai, ela ficava num colégio interno durante a semana, eu não lembro se era de 15 em 15 dias que ela ia pra casa, e ai era o momento que ela tinha pra estar com a família e ai, com o pai dela, com a mãe dela, com os irmãos.

P/1 – E era onde?

R – No Rio.

P/1 – No rio?

R – Aqui no Rio.

P/1 – Ela ainda mora aqui, ou mora lá em Brasília?

R – Não, ela foi pra...

Continuar leitura

O Museu da Pessoa está em constante melhoria de sua plataforma. Caso perceba algum erro nesta página, ou caso sinta falta de alguma informação nesta história, entre em contato conosco através do email atendimento@museudapessoa.org.

Histórias que você pode gostar

BF_HV002
Texto

Susane Worcman

BF_HV002
Texto

Carla Regina Santos Lima

"Eu me sinto grata"
De Estagiária à Coordenadora de Projetos
Texto

Rosemeire Rodrigues de Oliveira

De Estagiária à Coordenadora de Projetos
fechar

Denunciar história de vida

Para a manutenção de um ambiente saudável e de respeito a todos os que usam a plataforma do Museu da Pessoa, contamos com sua ajuda para evitar violações a nossa política de acesso e uso.

Caso tenha notado nesta história conteúdos que incitem a prática de crimes, violência, racismo, xenofobia, homofobia ou preconceito de qualquer tipo, calúnias, injúrias, difamação ou caso tenha se sentido pessoalmente ofendido por algo presente na história, utilize o campo abaixo para fazer sua denúncia.

O conteúdo não é removido automaticamente após a denúncia. Ele será analisado pela equipe do Museu da Pessoa e, caso seja comprovada a acusação, a história será retirada do ar.

Informações

    fechar

    Sugerir edição em conteúdo de história de vida

    Caso você tenha notado erros no preenchimento de dados, escreva abaixo qual informação está errada e a correção necessária.

    Analisaremos o seu pedido e, caso seja confirmado o erro, avançaremos com a edição.

    Informações

      fechar

      Licenciamento

      Os conteúdos presentes no acervo do Museu da Pessoa podem ser utilizados exclusivamente para fins culturais e acadêmicos, mediante o cumprimento das normas presentes em nossa política de acesso e uso.

      Caso tenha interesse em licenciar algum conteúdo, entre em contato com atendimento@museudapessoa.org.

      fechar

      Reivindicar titularidade

      Caso deseje reivindicar a titularidade deste personagem (“esse sou eu!”),  nos envie uma justificativa para o email atendimento@museudapessoa.org explicando o porque da sua solicitação. A partir do seu contato, a área de Museologia do Museu da Pessoa te retornará e avançará com o atendimento.