Uma turminha muito divertida

Correios 350 anos

Depoimento de Maurício Araújo de Souza

Entrevistado por José Santos

São Paulo, 01/08/2013

Realização Museu da Pessoa

HVC_037_Maurício Araújo de Souza

Transcrito por Karina Medici Barrella

Quem é

Maurício Araújo de Sousa é desenhista e empresário. Nasceu em Santa Isabel, São Paulo, em 1935. O pai era poeta, barbeiro, jornalista e músico. Maurício aprendeu as primeiras letras lendo os gibis que o pai trazia para casa. Seu primeiro emprego foi como desenhista de cartazes e ilustrações em jornais de Mogi das Cruzes. Trabalhou como repórter policial na Folha da Manhã. Seu primeiro personagem foi o cachorro Bidu, criado em 1959. Em 1963 criou a personagem Mônica.

Sinopse

Em seu depoimento Maurício narra a convivência com a música e os livros em casa de seus pais e como desde cedo se interessou por “rasbicar” os cadernos de poesia de seu pai e aprendeu a ler com a mãe através dos gibis que o pai trazia da barbearia. Lembra-se das serestas que os amigos do pai promoviam em sua casa e dos jornais que o pai publicava nos fundos da barbearia. Com nostalgia se recorda das brincadeiras com crianças de várias nacionalidades na Rua Ipiranga, na cidade de Mogi das Cruzes onde passou sua infância e que inspirou suas histórias do bairro Limoeiro da Turma da Mônica. Fala sobre as cartas que escreveu e aquelas que recebeu e ainda recebe dos fãs de seus gibis. Conta uma história interessante sobre o sumiço do Cascão num período de chuvas em São Paulo e como as crianças se enganjaram pela volta do personagem às tirinhas da Folha de São Paulo. Na entrevista, Maurício fala sobre os selos dos personagens da Turma da Mônica e sobre o selo comemorativo dos 50 anos da Mônica que será lançado no fim do ano de 2013.

História de vida

P/1 – Maurício, bom dia!

R – Bom dia!

P/1 – Queria começar a entrevista perguntando o seu nome completo, data e o local de nascimento

R – Meu nome é Maurício Araújo de Souza. Araújo da mamãe, Souza do papai. Eu nasci em Santa Isabel, uma cidadezinha, era uma cidadezinha no interior do estado de São Paulo, agora faz parte da Grande São Paulo. Quando eu nasci era uma pequena cidade, quando chovia não se chegava lá ou não se saía de lá. Hoje está servida por boas estradas. E eu nasci em 27 de outubro de 1935, ao meio-dia, uma bela tarde de sol, 24 horas depois do estouro dos formigueiros de onde saem os içás, ou as içás. Na cidade pequena, quando o formigueiro rompe e as içás saem voando, é uma festa, todo mundo sai correndo para pegar para fazer uma bela fritura de içá, ainda é comum no interior do Brasil.

P/1 – E você fazia isso?

R – Eu também fazia. Mamãe, na véspera de eu nascer, ela correu atrás de içá também. Eu sei disso porque no dia que eu nasci ela estava em dúvida se era porque ela comeu muito içá que ela estava com dorzinha de barriga ou porque eu estava chegando (risos). Então eu fui confundido com içá no começo da vida (risos).

P/1 – E Maurício, me fala o nome dos seus pais?

R – Antônio Maurício de Souza, foi meu pai. Um poeta, barbeiro, jornalista, músico. Ele fazia de tudo na parte artística, pintava também. E mamãe, Petronilha Araújo de Souza, poetisa, também era prendada. Naquele tempo se houvesse a função, ela seria uma estilista, fazia roupas maravilhosas.

P/1 – Então Maurício, vem desse clima artístico da sua casa um pouco desse caminho?

R – Provavelmente. Quando eu nasci, abri os olhos e a minha casa era cheia de livros. Inclusive, muitos livros em francês. O meu livro... quando eu abri os olhos para olhar e enxergar imagens, o livro que eu gostava de folhear era um dicionário Larousse. Então, era meio diferente o ambiente em que eu nasci. Com muita música, uma vez por semana o pessoal, os amigos de papai se reuniam lá para uma seresta, para uma apresentação, cada um cantava ou contava as suas poesias. E havia saraus. Às vezes, traziam instrumentos musicais e se reuniam. Como a casa era meio pequena, quando vinha muito instrumento musical tinha que procurar outro lugar para tocar e eu ia junto. Eu era garotinho e ia junto, e tinha, na esquina, uma loja funerária que era ótima, grande, cheia de caixões e tudo o mais, mas não atrapalhavam em nada, o pessoal sentava em cima dos caixões e tocava lá o seu chorinho, as suas músicas, suas serestas.

P/1 – É mesmo?!

R – E eu sentado em cima do caixão, ouvindo (risos). É por isso que eu criei o Penadinho sem medo nenhum de alma do outro mundo (risos).

P/1 – Ah, mas que bacana. E Maurício, o seu pai escrevia que tipo de poema? Quadra, soneto?

R – Ele era especializado em soneto, soneto que é uma coisa difícil. Mas todos eles baseados em histórias de amor trágicas. Era de dor de cotovelo, ciumeira. Papai era muito alegre, extrovertido, brincalhão, tudo, mas se você ler as poesias dele você acha que é o cara mais trágico do mundo. Não batia com o que ele era. Mas era o estilão dele. Naquele tempo todo mundo escrevia ou compunha músicas de dor de cotovelo, ou escrevia músicas de dor de cotovelo.

P/1 – E Maurício, e a sua mãe? Ela incentivava todo esse movimento em casa?

R – Mamãe acompanhava tudo, inclusive foi a minha professora. Eu me alfabetizei com mamãe. Papai trazia gibi, eu descobri o gibi, gostei, pedia para ele. Ele trazia três vezes por semana, jogava um gibizinho quando chegava em casa, e eu tentava ler. Não sabia, daí mamãe lia alguma coisa, mas ela sempre ocupada, era mais fácil me ensinar a juntar as letras, sílabas, palavras, e em dois, três meses eu estava lendo, sozinho, para não amolar mais a minha mãe.

P/1 – E que gibis que eram? Você se lembra?

R – Eram histórias em quadrinhos, gibi Globo Juvenil, gibis de antigamente, e traziam alguns personagens que ainda são conhecidos, Super Homem, Tarzan e tudo o mais, e outros que se perderam no tempo aí

P/1 – E em termos de livros, quais foram os primeiros livros que apareceram além da Larousse lá?

R – Bem. Alguns de poesia que eu não entendia nada, do papai. Ele fazia, tinha uns cadernos de poesias também muito bonitos. Ele tinha uma grafia, uma letra muito bonita, então, ele escrevia as poesias dele, ia trabalhar no salão, onde ele tinha uma redação e fazia um jornalzinho crítico. No fundo do salão de barbearia do papai havia um jornal tipo Pasquim, chamava-se A Vespa, depois foi empastelado, depois ele criou A Caveira, que foi empastelado também porque ele falava, criticava política, criticava religião, criticava costumes. Meu pai era realmente um cara corajoso para falar umas coisas que ele falava nesses jornais. Eu tenho exemplares desses jornalzinhos que falam que a redação era no salão do Maurício. E, quando ele voltava do salão, trazia os gibis, eu lia, aprendi a ler com a minha mãe, e dali eu comecei a querer desenhar. Pegava os cadernos de poesia do papai, quando ele ia embora, trabalhar, e eu ilustrava com garranchos, estragava tudo os cadernos dele. Papai chegou, olhou aquilo, em vez de brigar comigo, ele saiu e voltou com cadernos, iguais aos dele e com lápis, lápis de cor e tudo, mais material para eu desenhar. Ele falou: “Estes são seus! Aqui você faz os seus desenhos. Esse daí é meu, você não faz mais”. Então, foi a maneira dele me incentivar, a primeira vez que eu me lembro que ele me incentivou a desenhar alguma coisa. Eu não sabia desenhar, sabia fazer garrancho. Mas alguém acreditava em mim, me deu até as ferramentas adequadas. Então, a partir dali, eu imaginei que eu podia começar a desenhar e, a partir dali, eu realmente comecei a minha carreira até hoje.

P/1 – E Maurício, falando de você criança, você tinha quantos irmãos?

R – Fomos em quatro, dois já faleceram, sou eu e a Maura agora.

P/1 – E de que vocês brincavam lá na infância, em Santa Isabel?

R – Bem, em Mogi das Cruzes porque eu nasci em Santa Isabel e depois me mudei para Mogi das Cruzes, onde papai tinha o salão. Santa Isabel também tinha, mas depois ele foi para Mogi.

P/1 – E você tinha quantos anos?

R – Dois, três, quatro, cinco.

P/1 – Ah, foi pequenininho.

R – É. E morava numa rua de terra em Mogi das Cruzes, Rua Ipiranga. A gente brincava na rua, todo mundo, bolinha de gude, papagaio, pega-pega, aquelas brincadeiras de criança, e geralmente a molecada, os moleques brincavam com os moleques, as meninas brincavam com as meninas. De vez em quando, fim da tarde, inventava alguma brincadeira mais suave para brincar com as meninas também, mas a gente não gostava muito, não. Menino era brincadeira mais violentinha um pouco. E ali que eu vivi, na rua era interessante porque tinha todas as nacionalidades que eu conhecia naquele tempo estavam representadas naquela rua.

P/1 – É mesmo?

R – Tinha do lado da casa, da minha frente, tinha a casa do espanhol, na esquina tinha a casa do turco, que não era turco, era sírio-libanês, mas chamava de turco. Mais adiante tinha a casa do japonês. Depois mudou um americano na outra casa lá no fundo que quase não abria a porta, não deixava a loirinha sair para brincar com a gente, a gente ficava incomodado com aquilo. Tinha portugueses, bastante portugueses, e mais alguns que eu não lembro mais, mas, de qualquer maneira, era uma Nações Unidas ali naquela rua. Naquele tempo eu brincava com toda essa garotada de diversas origens e eu, naquele tempo, aprendi a inclusão. Aprendi naturalmente. Depois a gente cresce e descobre que existe preconceito. Alguém exercia o preconceiro racial ou de cor e tudo o mais. Mas lá na minha Rua Ipiranga não tinha nada disso, a gente era igual na brincadeira, na briga, na confusão, na desordem, na molecagem, na traquinagem, tudo. Tudo que eu boto nas historinhas do Limoeiro lá da Turma da Mônica eu brinquei lá na Rua Ipiranga.

P/1 – Ah, que ótimo. E Maurício, indo um pouquinho agora para o assunto Correios. Você quando criança, tem alguma carta que chegou na família que marcou vocês, ou você escreveu uma carta para alguém, ou para Papai Noel? Você se lembra de algum episódio assim?

R – A cartinha do Papai Noel sempre existiu. Quando eu era criança os meus pais me lembravam da cartinha do Papai Noel. E antes disso, a correspondência vinha para todo lado, mamãe escrevia para as estações de rádio, mandava as poesias ou músicas dela, e ela, às vezes, ganhava prêmios com isso. Então, havia uma boa troca de correspondência que eu percebia lá em casa. Eu ainda era pequeno, não acompanhava isso de pertinho, mas eu me lembro que isso funcionava muito bem. E isso continuou. E depois mais tarde, lógico, eu tive minhas cartas para namorada quando eu trabalhava em São Paulo e ela, ou elas, são duas em tempos diferentes, moravam no interior. Depois, profissional, não havia computador nem nada, era carta mais carta. Dos leitores dos gibis, das historinhas e tudo o mais. Tenho muitas cópias, muitas dessas cartas guardadas. Tenho cartas lindas de pessoas que hoje devem estar com 50, 60 anos, mas que tinham cinco, seis anos quando escreveram essas cartinhas. Eu estou selecionando algumas delas, inclusive, para um momento dos nossos gibis publicar e falar: “Onde está você?”

P/1 – Ah!

R – Então, eu assisti a um filme, a uns tempos atrás, que é Cartas para Julieta, que é um filme muito bonitinho que uma senhora pega as cartas que deixaram em Verona, na Itália, dirigidas à Julieta. Eu vi aquele filme e falei, eu tenho carta desse tipo. Juntei, estou pegando e eu vou fazer esse movimento. Eu vou publicar essas cartinhas que eu recebi há 40, quase 50 anos e vou atrás da pessoa ou da família, ou de alguma lembrança que a gente possa levantar. Isso vai dar uma lembrança gostosa da correspondência como era antigamente, como era guardável, não se perdia. Guarda numa gaveta com cuidado e tudo o mais, e ela fica 200 anos mostrando sua história.

P/1 – Maurício, falando nisso, o Sidney me contou a história do concurso de cartas que vocês fizeram para escolher o nome do coelhinho da Mônica.

R – Do coelho, do gato da Magali também. Foram dois momentos mágicos dentro da nossa empresa.

P/1 – E você podia contar um pouquinho da história do Sansão? Porque parece que a menina, vocês encontraram a menina e ela veio aqui.

R – Sim, veio. Veio agora, recentemente, veio aqui, já é uma advogada, mãe de família e tudo o mais. E é bom esse tipo de contato, amizade, que nasce de uma carta, uma correspondência. Porque dá uma ligação eterna com a pessoa, com a gente. Porque a gente realiza alguma coisa, faz, cria alguma coisa a partir dali. Então é aquele toque mágico do contato humano, tão necessário.

P/1 – E esse concurso do Sansão, do coelhinho, foi o quê, há 30 anos?

R – Por aí, por aí, um pouco mais.

P/1 – E chegava muita carta?

R – Muuuita carta. Ainda chega. Apesar dos e-mails estarem galopando, ainda tem muita carta chegando, geralmente crianças. E eu penso que a carta, para criança, é mais sensível, mais paupável. Ela gosta de ter aquele papel, a textura, sentir que é algo que nasce dali da mão dela, sai dela e vai para quem ela está endereçando. E quando vem uma resposta, melhor ainda. Tem a ligação de sonho.

P/1 – E você tem alguma história sobre essas cartas que você recebeu há tanto tempo, que agora até você quer tentar achar essas pessoas? Algum comentário de leitor, alguma coisa que te marcou?

R – Ah, tem tantos, tem tantos, muita coisa. Eu me lembro que uma vez eu estava trabalhando na Folha de São Paulo e começou a chover muito em São Paulo. Daí eu imaginei, com essa chuva toda o Cascão pode estar meio preocupado, o Cascão é a minha personagem que não gosta de água. Então, nas tirinhas diárias do jornal eu fiz o Cascão sumir. E a explicação que o pessoal, a turminha, Cebolinha, Mônica, mandavam para o leitor é que ele tinha sumido porque ele estava com medo de tanta chuva. Então, ele estava esperando a chuva passar para ele voltar. E, o tempo passou e o Cascão não voltava. A criançada começou a escrever para mim: “Cadê o Cascão? Passou a chuva, como é que ele volta, como é que não volta?”. Eu falei: “Como é que eu vou fazer para o Cascão voltar? Preciso criar uma situação”. Então, eu pedi para criançada escrever para mim sugerindo os locais onde o Cascão poderia aparecer na volta. E choveram cartas para Folha. Eu fui chamado pelo diretor da Folha, pelo Otávio Frias de Oliveira, para eu explicar o que estava acontecendo que estava inundando a caixa de correio dele porque nunca tinha visto isso. E mais carta, e mais carta, e mais carta, e eu tinha que achar onde eu vou fazer o Cascão aparecer. Eu já tinha os personagens com as características, com a máscara e tudo o mais, então eu pensei em pegar o personagem, escolher um local para ele aparecer. As cartas, e a busca do Cascão era tamanha que se eu falasse: “O Cascão vai aparecer em tal lugar”, eu tinha medo do público, do acúmulo de gente, tinha que ter cuidado. Eu tinha que escolher, eu escolhi para ele aparecer numa manhã de domingo ia descer do helicóptero que a TV Bandeirantes me emprestou, no Centro Campestre do Sesc, lá em Santo Amaro. E eu tive que colocar na Folha de São Paulo, no domingo de manhã...

P/1 – Então o helicóptero...

R – Eu tive que escolher um local, escolhi o Centro Campestre do Sesc, lá em Santo Amaro, grande, amplo. Eu tive que colocar o local, indicar o local na manhã de domingo, na Folhinha de São Paulo, que assim o pessoal compraria o jornal de manhãzinha e não dava tempo de chegar muita gente lá. Tinha medo do público ser demais para gente controlar até. Bem, fizemos isso, mesmo assim o helicóptero não pode descer de tanta gente que tinha lá esperando o Cascão. Precisou haver cordão de isolamento, pessoal afastar a turma, criançada a entrar por outro lado e tudo mais, aí então, desceu. Aquela zorra, o Cascão desceu. Ah ba! Criançada veio, o helicóptero precisou parar a hélice e tudo o mais, aqueles cuidados todos. E tudo isso provocado pelas cartas, pela correspondência que chegou aos magotes na Folha, assustou a direção da Folha, inclusive, e me mostrou a possibilidade que a gente tem para você juntar, formar eventos, a partir dessa correspondência. Hoje se faz muito isso nas redes sociais, mas em outros tempos a gente fazia, tranquilamente, pelo correio. Então, eu estou comprovando aqui para vocês.

P/1 – E Maurício, eu percebi que aqui na Maurício de Souza tem uma preocupação muito grande com o leitor, e nenhuma carta fica sem resposta.

R – Não, nenhuma carta. Eu tenho uma equipe preparada, especializada para isso, lá no nosso sótão.

P/1 – E é um retorno incrível para criança. Ela poder receber esse retorno.

R – Cada vez que eu viajo pelo país, e em alguns países também de vez em quando eu pego. O pessoal comenta: “Recebi uma resposta, recebi uma carta”

P/1 – Então quando você viajava pelo Brasil.

R – Quando eu viajo pelo Brasil, às vezes até no exterior, eu recebo informações, pessoas me procuram e falam: “Tem uma carta que eu recebi semana passada ou ano passado” “Eu tenho uma cartinha que vocês me mandaram quando eu era garota, quando eu tinha tal idade”. Isso é guardado, tem gente que põe na parede. Então, é uma fidelização que a gente consegue com as cartas que, raras vezes, em raros momentos, ou em raras formas de comunicação a gente tem. Porque a carta é um prolongamento seu, é uma coisa que você tocou, você mexeu, tem alguma coisa. Se houvesse uma pessoa que sentisse quem escreveu ou não, botou a mão: “Ah é, Fulano, Fulano, Fulano, é assim, assim, assim”. Carta tem essa magia. Sempre vai ter.

P/1 – Maurício, indo agora um pouquinho para o selo, já que nós já estamos no finalzinho da entrevista. Os Correios tem um critério, tem um pente fino muito grande para se virar selo, e há 20, 30 anos atrás a Mônica foi o primeiro personagem a ter um selo.

R – Foi. Foi a primeira personagem, depois tivemos mais alguns, nas olímpiadas, esportes e tudo o mais. Mas eu fiquei muito honrado na ocasião. Agora faz tempo que nós não temos selo, me parece que vem vindo mais um aí.

P/1 – E você lembra desse período, do primeiro selo?

R – Eu lembro. Naquele tempo, inclusive, era mais comum do que hoje a filatelia. O pessoal brigava pelo selo, até pelo carimbo postal. Mas eu sou desse tempo, então eu lastimo que o selo ainda esteja precisando achar caminhos no meio da tecnologia atual, da comunicação. Mas eu penso que com planos e projetos bem feitos e bem estudados, e com o pente fino funcionando direitinho, como você falou aí, para que o selo seja um atrativo gráfico inclusive, acho que nós podíamos reverter o processo até certo ponto.

P/1 – E agora vai ter os selos do fim do ano, dos 50 anos, são relacionados ao Natal, é isso?

R – 50 anos da Mônica. Por aí. Nós vamos voltar ao mundo dos selos e eu estou planejando também fazer selos em outros países onde nós estamos entrando firmes também.

P/1 – Ah, é?!

R – É, principalmente na Ásia nós estamos com algumas possibilidades de estudos aí, vamos trocar selos aí pelo mundo.

P/1 – Nossa, filatelistas vão ficar loucos com isso, hein?

R – Eu acho que sim.

P/1 – Você chegou a colecionar selo na infância?

R – Não colecionar, como colecionador, mas eu juntava os selos que eu achava bonitos, alguns que eu gostava muito. Me lembro, da Mongólia, uns selos grandes. Tinha alguns selos também africanos muito bonitos com super herois. Então o pessoal usa muito em outros países, no Brasil não tanto, personagens e personagens de quadrinhos nos selos. Isso dá um sucesso danado. Um recadinho para os Correios nossos aqui.

P/1 – Ah, sem dúvida que será dado. Então Maurício, nesses últimos cinco minutos, o tempo voa. Eu queria que você contasse que a gente vê que as cartas ficam ameaçadas por essa tecnologia, mas o espírito de escrever cartas continua. Como é que a gente vai fazer para que isso não morra?

R – Mandando cartas. É a gente espalhar essa, não é filosofia, essa postura, essa ideia, de que a carta é um prolongamento seu. O e-mail é um sinal, um sinal frio, a carta tem o papel, é algo tangível e, de certa maneira, é natural. Eu penso que os Correios poderiam tranquilamente começar a falar do espírito que vai junto com a carta, com o selo. Da mensagem pessoal. Se quiserem até eu posso estudar alguma coisa com os personagens falando tudo isso daí e espalhar pelas milhões de revistas que eu tenho circulando pelo país. Aí, fica um convite, uma sugestão, e uma ideia. Eu sou pelo selo, lógico. Não porque eu sou dos antigos, é porque eu acho, realmente, que a carta é o seu prolongamento.

P/1 – Maurício, você se recorda, você teve alguma situação de história que envolvia carteiro, que envolvia carta, alguma coisa assim que te vem à lembrança?

R – Só as minhas cartas de amor. Que eu perdi.

P/1 – Ah, você perdeu?!

R – Perdi rapaz, perdi. Quando eu marquei meu casamento, o meu pai preocupado em que a minha futura esposa lesse e pudesse achar, ficar meio magoadinha, enciumada, ele levou e sumiu com as minhas cartas. E eram cartas tão bonitinhas, tão gostosinhas e contavam o que eu estava fazendo. Recentemente, recentemente, agora, há poucas semanas, a Magali, minha filha, localizou nos guardados da mãe dela, que faleceu, algumas cartas que eu troquei com ela quando a gente estava se preparando para casar. Ela, em Bauru, eu, em São Paulo. E para mim foi um achado. Então, são tesouros aquelas cartinhas porque mostram realmente um casal muito apaixonado e falando dos sonhos, falando da vida, falando o que esperava da vida e tudo o mais. E a leitura dessas cartas fez bem para as minhas filhas. Elas viram que não era só o que nós contamos, ali estava a prova de que nós vivemos esse momento.

P/1 – Ah, que beleza, Maurício. Então queria te agradecer a entrevista, foi ótimo, muito obrigado.

R – Muito obrigado eu, eu que agradeço muito aí.

FINAL DA ENTREVISTA