Era um trem de petrolífero

Projeto Memória dos Trabalhadores Petrobras

Depoimento de Sidney Ross

Entrevistado por Débora Santos

Natal, 27 de maio de 2003

Realização Museu da Pessoa

Depoimento PETRO_CB158

Transcrito por Transkiptor

00:00:06 P/1 - Para começar, eu queria que você dissesse seu nome completo, local e data de nascimento.

00:00:26 R - Meu nome é Sidney Ross, eu nasci em Juiz de Fora, em Minas Gerais, 13 de maio de 1950.

00:00:32 P/1 - E você entrou na Petrobras quando?

00:00:34 R - Entrei em 1973.

00:00:37 P/1 - Você chegou aqui no começo da Petrobras.

00:00:40 R - Aqui, nós estamos gravando no Rio Grande do Norte, não exatamente aqui, porque o meu primeiro trabalho foi em Belém. Eu recém-formado, formei no final de 1972, em Geologia, em Porto Alegre. Como naquela época tinha bastante emprego oferecido, a gente podia escolher. Foi até uma época muito boa. aí eu optei pela Petrobras por quê? Porque ia ser mandado pra Belém, já sabia, pra Amazônia e eu adorava, queria conhecer muito a Amazônia, sabe? Que é, não tinha oportunidade lá do Rio Grande do Sul. Aí eu fui pra Belém, então foi em setenta e três, meu primeiro, primeiro a cidade de lotação dentro da Petrobras, onde eu comecei minha experiência de geólogo estagiário, foi em Belém do Pará. Eu vim pra cá mais tarde, alguns anos depois.

00:01:21 P/1 - Tá, e como é que foi essa transferência aqui pra Natal?

00:01:25 R - É, foi foi foi boa eu antes disso eu já tinha sido transferido pra outros lugares em Belém eu fui pra.

00:01:33 P/1 - Salvador pode contar pra mim isso em.

00:01:35 R - Belém deixa eu contar uma partezinha lá do bem do início como é que foi bem rapidamente em Belém eu trabalhava em sondas do Amazonas e trabalhava com geógrafo de poço né que a gente começa trabalhando em poço trabalhava em sondas do Amazonas no Acre e também na plataforma do Amapá mas aqui também a gente atendia a região do Rio Grande do Norte O primeiro poço que eu acompanhei aqui foi o Rio Grande do Norte Submarino número 2. O segundo poço furado aqui na plataforma continental eu era o geólogo lá do poço. E logo depois, porque aqui não existia uma base ainda que dava esse acompanhamento nessa época, nesse ano de 73. Logo depois trabalhei também no Rio Grande do Norte Submarino número 3, o terceiro poço que foi justamente o descobridor do Campo de Ubarana. Então eu estava lá justamente quando descobri o Campo de Ubarana, que é o nosso maior campo marítimo, e o geólogo que estava acompanhando o poço fui eu. Então eu já tinha uma ligação boa com o Rio Grande do Norte, já fiquei gostando dessa parte. Depois, ainda lotado em Belém, surgiu uma notícia que tinha um poço aqui no interior do estado, em terra, aqui na região de Carnaubais, um poço de água furado numa fazenda, mas estava saindo petróleo. E o pessoal ficou meio, pô, o que será que é isso? Aí me mandaram de Belém para cá, eu vim sozinho. aqui pra Natal, aí peguei um helicóptero, fui procurar o poço até a cidade de Carnaubais e achamos lá uma sondinha de água pequena, eu desci lá e passei 20 dias numa barraca lá com os piões, praticamente sozinho, o fazendeiro lá me deu o apoio pra descrever as amostras e constatei que realmente tinha óleo no poço. Mas a avaliação na época, isso foi em 74, 75, nessa fase, Era que não era comercial, sabe? Realmente não era. Era produção muito pequena. E hoje a gente sabe que esse poço estava no limite, na borda de um campo nosso aqui, chamado Campo Distrito. Mas já era um prenúncio que aqui existia algum olho nessa bacia, sabe? Tá, então vim fazer serviço e voltei, e depois disso eu fui transferido, fui embora pra Salvador, trabalhei no Reconfo, trabalhei na Bacia de Campos, no Espírito Santo, fui morar em Vitória, em Macaé. E aí, final de 79, começou a exploração mais intensiva aqui na parte terrestre. Por quê? Porque lá em Mossoró estava sendo construído um hotel com 10 piscinas de águas térmicas, águas termais, que o pessoal pretendia fazer. Então furaram um poço de água para abastecer as piscinas, para o hotel começar. Só que quando abriram o poço, o que saiu foi óleo e sujou todas as piscinas e se lembrou totalmente com o hotel lá. Aí, pô, o pessoal chamou a Petrobras, né? Pô, o que que tá acontecendo aqui? Aí, eu nem tava aqui ainda, o pessoal foi e resolveu furar um outro poço bem, bem, mais bem construído e descobriu que realmente tinha óleo no intervalo lá, que o outro tava com revestimento furado, por isso que tinha vazado esse óleo e contaminado a água, né? O pessoal não esperava que tivesse óleo. Aí começou, em 79, tinha havido uma crise do petróleo, a segunda crise do petróleo, que o preço aumentou muito. Aí a Petrobrás chamou atenção para o Petrobrás. Pô, esse negócio agora, mesmo que seja produção pequena, assim, 1 a 2 metros cubos por dia, cerca de 6 a 10 barris por dia, mas já é uma coisa econômica. Hoje, quando eu estive aqui em 74, 73, não era econômico ainda, mas agora já passou a ser. Então, aí eu fiz uma viagem de Macaé para o Rio. Isso aconteceu no final de 1979. E aí eu estava lá em Macaé nessa época. Fiz uma viagem para apresentar umas locações do Espírito Santo. Aí o chefe lá da divisão de interpretação, que era o geólogo Bacócula, me chamou no final da apresentação e disse assim, você não quer ir para Natal para chefiar lá a divisão de interpretação que a gente vai criar lá? Por quê? Porque está saindo um óleo. Aí me contou essa história nesse posto de Mossoró. tá saindo lá e a gente tá meio perdido tamo querendo furar, mas a gente não tem ninguém lá pra fazer o trabalho e nós tamo querendo mandar uma pessoa lá pra começar esse serviço. Então você vai lá, praticamente sozinho, pega uma equipe que já tá lá em Natal de geólogos de acompanhamento de poço, mas você forma uma equipezinha e vê o que que pode fazer. Eles não vão nem mandar um geofísico com você porque lá tem muito pouca sísmica, muito pouco levantamento sísmico e talvez seja até não seja necessário um geofísico, você sozinho resolve. Aí eu vim embora, né? Então foi esse o motivo, vim pra começar essa exploração a partir desse poço que saiu na piscina lá de A Vê, nessa época, já tinha, na verdade, três campos já descobertos. Por quê? Baseado em outros postos que também tinham saído, olha, Fazenda Belém, lá em Aracati, no Ceará, e mais um outro ali perto de Mossoró, chamado Fazenda São João. Já existia três campinhos, e aí eu comecei a propor novas locações, primeiro perto desses campinhos, pra ir desenvolvendo. Mas, à medida que o tempo foi passando, o trabalho era muito interessante. A gente trabalhava muito com geologia de superfície, método não tão convencional, porque em outras bacias só se usava sísmica, de reflexão para ver em subsuperfície. A gente ia para o campo com a equipe, procurava poços de água que saía gás, a gente sabia de relatos, ia pesquisar na bibliografia. E assim foi achando. E perto dessas ocorrências que existiam no campo, reportadas, na maioria em relatórios perdidos, a gente ia furando sempre postos vizinhos. E também existia uma sísmica aqui feita em 74, 75. Houve um levantamento sísmico numa equipe da Petrobras, mas que não tinha sido não tinha sido muito usado ainda pra perfuração. Era um levantamento bem regional, né? Não tinha densidade suficiente pra você fazer uma exploração sistemática, mas eu usava essas linhas. Então, cada linha que tinha uma indicação, que poderia ter alguma coisa de óleo, a gente resolvia furar um poço. Como os poços eram mais ou menos rasos, e a Petrobras tava com vontade de investir, nós acabamos, já no primeiro ano que eu estive aqui, furando 31 poços nesse ano. E já achamos alguma coisa a mais. Aí a coisa foi crescendo. No ano seguinte, oitenta e dois, nós furamos já sessenta e dois postos, o dobro. O dobro de de do primeiro ano, né? De oitenta. E aí começou, nesse segundo ano já descobrimos um campo novo, o chamado Alto do Rodrigues. que foi fruto de um trabalho feito também por um geofísico aí lá do Rio de Janeiro chamado Bacá, ele ele pegou um mapa da bacia e fez umas indicações, ele olhou a todas as linhas físicas existentes que não eram muitas e marcou algumas indicações onde poderia ter chance. Aí apresentou esse trabalho no Rio, foi aprovado pelos pela gerência geral lá da da exploração do Rio e E ele me entregou o mapa e disse assim, tá, leva esse mapa, aqui tem 20 oportunidades de poço, você pode furar todos esses aí. Prepare os prospectos e fure. E dentro desse trabalho, na verdade, nós acabamos furando 12 desses aí. E um deles foi o campo de alto do Rodrigues, que é um campo que até hoje está produzindo óleo, e situado em uma região muito importante que depois se revelou que era um trem de petrolífero. A partir desse dado, aí sim, já em 82, final de 82, 83, nós chamamos uma equipe sísmica para cá. Nós criamos uma equipe sísmica nova, desmembrando uma que tinha na Bahia. a gente pegou os instrumentos mais antigos e os cabos mais antigos da equipe da Bahia trouxe pra cá junto com algumas pessoas que sabiam fazer o serviço e aí fizemos um assístico em cima desse poço aí que eu falei de Alto Rodrigues ao longo de um trende ali de direção mais ou menos nordeste que a gente imaginava que seria a direção dos campos e essa linha se revelou uma dessas linhas chamada setenta e quatro dez porque setenta e quatro porque o nome da Essa linha se revelou cheia de campos de óleo. Nós descobrimos logo o campo de Estreito, depois Monte Alegre, São Luís, Fazenda Pocinho, Palmeira, Guamaré, vários campos alinhados que foi aí que a bacia, na verdade, deslanchou em termos de produção, né? Então eu tenho orgulho de ter participado desse início, né? Num fazendo, era engraçado, a gente ia pro campo e tem uma história interessante em Mossoró, logo no início eu fui pro campo junto com um colega pra procurar algum lugar dentro da cidade de Mossoró que pudesse furar outros postos, sabe?

00:09:55 P/1 - Sim.

00:09:56 R - Porque tinha dado óleo no posto do hotel e a gente queria furar alguns postos mais próximos pra ver se aquilo lá tinha extensão, né? Mas só que era dentro da cidade, aí o que a gente podia fazer? Eu não podia, daqui, escolher um lugar pra furar. Eu tinha que ir lá, ver onde era possível. Então eu encontrava um campo de futebol ali, aqui dá pra furar. Encontrava uma praça, talvez aqui cabe uma sonda pra ser furada. Então, dessa maneira a gente conseguiu, meia depois se revelou que era um trem de petrolífero. A partir desse dado, aí sim, já em 82, final de 82, 83, nós chamamos uma equipe sísmica pra cá. Nós criamos uma equipe sísmica nova, desmembrando uma que tinha na Bahia. a gente pegou os instrumentos mais antigos e os cabos mais antigos da equipe da Bahia trouxe pra cá junto com algumas pessoas que sabiam fazer o serviço e aí fizemos uma cisga em cima desse poço aí que eu falei de Alto Rodrigues ao longo de um trem de ali de direção mais ou menos nordeste que a gente imaginava que seria a direção dos campos e essa linha se revelou uma dessas linhas chamada setenta e quatro dez porque setenta e quatro porque o nome da Essa linha se revelou cheia de campos de óleo. Nós descobrimos logo o campo de Estreito, depois Monte Alegre, São Luís, Fazenda Pocinho, Palmeira, Guamaré, vários campos alinhados que foi aí que a bacia, na verdade, deslanchou em termos de produção. Então eu tenho orgulho de ter participado desse início, né? Num fazendo, era engraçado, a gente ia pro campo e tem uma história interessante em Mossoró, logo no início eu fui pro campo junto com um colega pra procurar algum lugar dentro da cidade de Mossoró que pudesse furar outros postos, sabe?

00:11:46 P/1 - Sim.

00:11:46 R - Porque tinha dado óleo no posto do hotel e a gente queria furar alguns postos mais próximos pra ver se aquilo lá tinha extensão, mas só que era dentro da cidade, aí o que que a gente podia fazer? Não podia daqui escolher um lugar pra furar, eu tinha que ir lá ver onde era possível. Então, eu encontrava um campo de futebol ali, ah, aqui dá pra furar. Encontrava uma praça, talvez aqui caba uma sonda pra ser furada. Então, dessa maneira a gente conseguiu umas meia dúzia de locações dentro da cidade, lugares bem escolhidos assim e foi se furando e os postos foram dando a Então, são peculiaridades muito grandes da nossa bacia.

00:12:30 P/1 - Quando você chegou na cidade, primeiro no hotel, que deve ter sido um choque, depois quando você chega na cidade e começa a fazer esse trabalho de furar os postos, a população como é que recebeu? O dono do terreno onde você queria furar, como é que ele ficava? Qual a reação deles?

00:12:52 R - Bom, isso aí tinha um outro departamento da Petrobrás que cuidava disso aí, sabe? Mas o pessoal era muito receptivo, né? Eu lembro que na primeira vez que eu fui a Mossoró fazer esse tipo de trabalho, eu tinha visitado a escola superior de agronomia que existe lá em Mossoró e tem um professor lá chamado Vantan Rosado. O nome dele é em francês, que tem uma família inteira que é só nomes, tem dezenove, dezoito, dezessete, vinte, vinte e um. Ele é o Vantan. Ele é um professor, era o diretor da Escola de Agronomia, e ele é criador de uma coleção de livros chamada coleção moçoroense. Ele edita, publica vários tipos de livros aqui sobre a região Nordeste, principalmente sobre Moçoró. E ele já havia feito vários livros, escrito e compilado também de outros autores, compilações e trabalhos sobre petróleo, porque ele acreditava desde muito cedo que Moçoró tinha petróleo. Porque ele já tinha visto, desde criança, aparecer um óleozinho ali num poço de água, aqui, acolá. Então, quando ele soube que eu estava na cidade, junto com um colega, procurando a área para furar, ele me procurou à noite no hotel. com um mapa na mão e disse, pelo amor de Deus, fure um posto aqui na no terreno da da nossa escola de agronomia, porque se der petróleo eu vou ficar muito contente, porque é isso que eu quero, mas se não der a gente vai usar o posto pra água, que a Exan lá precisa de um posto de água também, né? Aí eu, pô, fiquei até, achei interessante, era uma autoridade muito grande da cidade, mas tava muito entusiasmado com o trabalho da Petrobras, né? Porque era um, ele acreditava pra executar aquilo que ele acreditava, que lá tinha petróleo. E hoje em dia a gente sabe que tem realmente muito.

00:14:35 P/1 - Quer dizer, as pessoas furavam, saía gás, saía óleo e deixavam. Não bebiam a água, às vezes, e deixavam por isso mesmo durante muito tempo.

00:14:43 R - Durante muito tempo, é. Postos eram abandonados porque, ah, está contaminado com óleo, vamos fechar. Cimentava o posto. E a gente, fazendo um trabalho mais específico, a gente consegue isolar o intervalo do óleo do intervalo da água, inclusive. você pode usar só a água desde que esteja isolado o óleo, né? Então, foi um trabalho de interação com eles que foi bom pra todo mundo, né? A gente sempre foi bem recebido, inclusive quando furou, a gente furou o poço dentro de uma praça lá de Mouçola entre duas caixas d'água da cidade, a gente conseguiu botar uma sonda e furar um poço, né? Inclusive naquela época trabalhava até a noite a sonda, eu acredito que a população tenha ficado até incomodada, mas o pessoal que tava no poço dizia que não, que era uma festa. O pessoal passava a noite olhando aquele negócio, trabalhando lá, tudo iluminado. Hoje em dia os tempos são diferentes, já existe o controle do meio ambiente, mas então você não iria furar dentro de uma cidade à noite, teria que parar. Mas isso aí, na década de 70, era um pouco diferente, né? Então, foi uma coisa assim meio... teve bastante aventura no meio das histórias, mas assim que foi crescendo, sabe? Aí, depois, houve também uma coisa interessante nesse período, por volta de 82, que foi a autorização de se fazer concessões de contratos de risco aqui na nossa bacia. Principalmente a parte terrestre, sabe? Foram feitos no mar também alguns. Então, o presidente Geisel, na época, promoveu essa abertura. Ele disse, bom, a Petrobras vai tomar conta disso, ela vai gerenciar, mas nós vamos abrir as bacias para outras empresas também furarem, porque quanto mais empresas, na ideia dele, mais dinheiro é investido e melhor para o país. Então, foram abertas áreas aqui. A regra foi a seguinte, as áreas que a Petrobrás já tinha produção de óleo, ou já existia algum poço programado para ser perfurado, ficariam com a Petrobrás, tudo em blocos de 50 quilômetros quadrados cada bloco. E o resto da bacia ficaria aberta, por conta de risco. Então houve empresas, tipo a ZV Travaços, outras companhias de engenharia, Camargo Correia, foi outra empresa que veio. Eles pegaram áreas aqui, furaram alguns postos, fizeram os levantamentos, mas eles não acharam praticamente nada. A Azeveia Travassa achou quatro acumulações pequenas, mas o que eu queria contar é o seguinte, esta área, que o nosso maior campo aqui, que nós temos em terra, que chama Canto do Amaro, essa área estava aberta. Uma companhia dessas pegou uma parte dessa área, mas não chegou a furar, sabe? Devolveram sem encontrar o óleo. Isso foi entre 82 e 83, nessa faixa, até 84 que eles trabalharam nisso. Aí, em 85, nós fomos lá e um geofísico daqui, que hoje está trabalhando em Macaé, propôs uma locação chamada Canto do Amaro 1 e descobriu um campo. Ele achava que tinha 3,5 km de área. E à medida que a gente foi furando para estender o campo, nós chegamos à conclusão que o campo tem 60 quilômetros de área. É o maior campo do Brasil em terra, equivalente, equiparado talvez, ao campo de Camópolis, em Sergipe, que é equivalente, sabe? Mas eu acho que a produção aqui é, talvez, é maior. Porque lá tem mais óleo de reserva, mas a produção em si é menor. Então, quer dizer, esse campo teve, a gente correu o risco, a empresa, de outra companhia achar. E eles acabaram não achando, apesar de ter a chance, e nós, depois deles, ainda conseguimos achar esse campo. A partir de 1985, isso foi um marco muito grande também na nossa história aqui da exploração, principalmente terrestre, que eu tô falando mais da parte terrestre. Apesar de ter acompanhado o primeiro poço no mar, que deu óleo, eu vivi depois mais nessa parte terrestre. Então, aí pronto. Esses quatro anos foram quatro anos de muito trabalho, muito intenso. A gente não tinha dia, não tinha noite, não tinha fim de semana, mas gostava do que fazia. Foi muito bom. E depois eu fui embora. Em 1985, surgiu a oportunidade de ir para Angola. Estavam explorando um bloco lá, tinha um geofísico lá do Rio que ia. e ele me convidou, disse, cê não quer ir comigo lá? Tá precisando um geólogo? A gente vai fazer uma exploração de dois anos lá na na parte marítima de Angola.

00:18:59 P/1 - Certo.

00:19:00 R - Pela Brás Pétra de Navô. Tudo bem, eu vou, aí eu saí daqui e fui lá, uma nova aventura, sabe? Já tinha feito uma grande parte aqui.

00:19:07 P/1 - Sim, sim, lá também foi assim.

00:19:09 R - Aí foi um trabalho bom, uma experiência de vida muito grande, um pouco diferente, que o país tava em guerra lá, participava disso, mas ter fato de ter trabalhado na Brás Pétra também foi uma coisa muito boa na minha vida. Aí pronto, passei dois anos lá e aqui fui andando, né? E aqui já tinha muito mais gente, já tinha geofísico. nós já tínhamos trazido várias equipes físicas e o trabalho foi engrenando e a bacia se desenvolveu e produziu, né? Aí eu, aí quando em oitenta e seis, passei dois anos em Angola, oitenta e seis voltei. Quando eu voltei, tinha até pessoas que, colegas meu que queriam que eu ficasse no Rio, na bacia de campos, né? Eu disse, não, eu gosto muito da praça de futebol, deixa eu passar um tempo lá, Aí eles concordaram. Não, tá bem, você fez um trabalho bom lá, pode voltar. Depois a gente conversa. E até hoje eu tô aqui. Não sei se me esqueceu ou ficou ressentido de me tirar daqui, sabe? Então, é um lugar que eu trabalho há muito tempo, 23 anos praticamente trabalhando aqui, né? Gosto muito. E eu sempre lembro do início, né? Que o chefe lá, o Bacóculo, me chamou e disse, olha, cê vai lá, avó de ir sozinho, tenta ver se lá tá alguma coisa, se não der em nada, a gente fecha.

00:20:24 P/1 - Só deu nisso tudo que tá aqui.

00:20:26 R - Isso tudo e hoje ainda a gente descobre cada vez mais, sabe? Tá produzindo bem, né?

00:20:32 P/1 - Certo.

00:20:33 R - E ajudou muito no desenvolvimento desse estado, dessa região.

00:20:36 P/1 - Isso assim, a gente já mais ou menos tá terminando, O que você achou de ter contado um pouco dessa história aqui pra gente? O que você acha desse projeto que a Petrobras está fazendo de estar contando a história? Quer dizer, a história da Petrobras contada por vocês, trabalhadores, né? Que essas histórias, só vocês que sabem. Não adianta ter registrado, porque essas coisas você não registrou uma história oficial nos relatórios, né? Mas fora isso, tem esse contato com as pessoas.

00:21:08 R - É verdade, eu achei uma iniciativa boa. Eu vi, tem alguns meses, já que eu vi sobre esse projeto e aí sempre fiquei pensando, olha, em maio estava previsto vocês virem aqui. Ah, vou participar, porque várias pessoas que trabalharam comigo nessa época, hoje já estão aposentados, eu trabalho na agência do petróleo lá no Rio de Janeiro, já me falaram, quando eu encontro, Semana passada mesmo, estive em Salt Lake City, no Congresso da APG, lá nos Estados Unidos, encontrei um colega, o Ararip, que trabalhou muito comigo, só que ele trabalhava no Rio, e eu aqui, mas nessa mesma área. Ele disse, pô, você tem que escrever, para, você daqui a pouco se aposenta, tem que escrever essa história, tudo aquilo que a gente viveu lá, ninguém sabe, escreva. E eu digo, tá bom. Realmente, mas quando a gente começa a parar para escrever e lembrar, só a memória, é hora de se aposentar, né? Por enquanto, eu ainda estou trabalhando, ainda estou descobrindo o óleo. que eu achar que eu devo parar, um meio ano antes eu começo a escrever. Então, já que eu estava com essa ideia, esse projeto se encaixou muito bem. Não estou escrevendo, mas pelo menos falando durante uma meia hora e contando alguma coisinha já é um passo bom. A gente se entusiasmar e talvez no futuro escreva até um pequeno livro.

00:22:21 P/1 - Tem muito mais coisas aí, com certeza.

00:22:24 R - É, tem sim, tem muita coisa. Até com a colaboração de outros colegas. Tem muita gente que participou comigo. No início eu era o chefe dessa divisão, mas... sempre com uma equipe, né? Ninguém faz nada sozinho.

00:22:39 P/1 - Claro, sim, sim, mas desde você. Então, agradeço, tá? Que a gente se encontre em outra oportunidade pra você contar mais coisas, se tiver lembrar de mais coisas, puder tá mandando via site pra gente, tá? A gente agradece, a gente continua e aceita.

00:22:52 R - Tá, sempre tem alguma outra, alguma outra historinha.

00:22:55 P/1 - A gente vai puxando a memória e guarda umas coisas. Então, por enquanto, muito.